Matt Cardy/Getty Images A portrait of Mary Shelley from the collection of Oxford’s Bodleian Library. By JENNIFER SCHUESSLER   Mary Shelley’s “Frankenstein,” famously conceived during a waking dream in the stormy summer of 1816, has inspired countless plays, movies, comic books, even iPhone apps. And now, the original manuscript is also the centerpiece of the